Montaż Bramy Hormann z Napędem 2025 – Poradnik SEO

Redakcja 2025-06-24 08:27 | 12:74 min czytania | Odsłon: 6 | Udostępnij:

Znasz to uczucie, kiedy po ciężkim dniu pracy wracasz do domu, a Twoja brama garażowa zacina się, skrzypi albo, co gorsza, w ogóle odmawia posłuszeństwa? To frustrujące! Na szczęście, dzisiaj zajmiemy się tematem, który raz na zawsze rozwiąże ten problem: Montaż bramy Hormann z napędem. To nie tylko kwestia wygody, ale przede wszystkim bezpieczeństwa i komfortu użytkowania Twojego garażu. Cały proces od A do Z, od przygotowania terenu po finalną konfigurację napędu, zapewni Ci spokój na lata.

Montaż bramy Hormann z napędem

Zanim zagłębisz się w szczegóły montażu, warto zapoznać się z kluczowymi czynnikami, które wpływają na wybór odpowiedniego rozwiązania. Poniżej przedstawiono zbiór danych dotyczących specyfikacji i zastosowań różnych typów bram Hormann.

Model Bramy Grubość Segmentu Izolacyjność Cieplna Odporność na Korozję Zastosowanie / Uwagi
LPU 67 67 mm Doskonała (przegroda termiczna) Bardzo dobra Domy energooszczędne, regiony o surowym klimacie
LPU 42 42 mm Bardzo dobra Lepsza (powłoka ochronna) Standardowe zastosowania, regiony o klimacie morskim
LTH 42 42 mm Bardzo dobra W zależności od drewna Domy drewniane, stylizacje architektoniczne, wypełnienie z litego drewna
Bramy segmentowe ogólnie Różne Różna Różna Maksymalne wykorzystanie przestrzeni, do 14 cm większa szerokość przejazdu niż bramy uchylne.

Analizując powyższe dane, łatwo zauważyć, że firma Hormann, oprócz zapewnienia najwyższej jakości i funkcjonalności, kładzie też duży nacisk na różnorodność oferty, aby sprostać unikalnym potrzebom każdego klienta. To podejście jest kluczowe dla optymalizacji komfortu i bezpieczeństwa. Wybór odpowiedniego modelu nie jest zatem jedynie formalnością, lecz strategiczną decyzją, która ma długoterminowe konsekwencje.

Przed montażem – przygotowanie otworu i narzędzi

Zanim rozpocznie się Montaż bramy Hormann z napędem, kluczowe jest staranne przygotowanie otworu garażowego. To fundament, który zadecyduje o trwałości, funkcjonalności oraz estetyce finalnego rozwiązania. Niebagatelne znaczenie ma tu precyzja – każdy milimetr ma realne przełożenie na bezproblemowe działanie systemu w przyszłości. Należy z całą stanowczością podkreślić, że improwizacja na tym etapie może skutkować problemami, od zacinania się bramy, aż po jej uszkodzenie.

Pierwszym krokiem jest dokładne wymierzenie otworu. Mierzymy szerokość w trzech punktach (u góry, w środku, u dołu) oraz wysokość również w trzech punktach (lewa strona, środek, prawa strona). Ważne, aby wziąć pod uwagę najmniejsze wartości – to one będą decydować o ostatecznym rozmiarze bramy. Standardowe tolerancje w budownictwie często odbiegają od idealnych wartości, dlatego tak ważne jest indywidualne podejście do każdego otworu.

Kolejnym aspektem jest sprawdzenie pionu i poziomu ścian oraz nadproża. Idealnie jest, gdy odchyłki nie przekraczają 5 mm na metr. Jeżeli są większe, konieczne jest ich skorygowanie – na przykład poprzez zastosowanie odpowiednich podkładek stabilizujących. Niestabilne podłoże lub krzywe ściany mogą prowadzić do nierównomiernego rozłożenia obciążeń i przedwczesnego zużycia mechanizmów.

Niezbędne jest również przygotowanie odpowiedniego nadproża oraz przestrzeni bocznych. Nadproże to przestrzeń między górną krawędzią otworu a sufitem, natomiast przestrzeń boczna to odległość od krawędzi otworu do ściany bocznej. Te wymiary są kluczowe dla prawidłowego zamontowania prowadnic i sprężyn. Typowe bramy segmentowe wymagają co najmniej 10-20 cm nadproża i 10 cm przestrzeni bocznych, jednak precyzyjne wartości zależą od modelu bramy oraz typu zastosowanego napędu.

Powierzchnia, na której montowane będą prowadnice, musi być czysta, sucha i stabilna. Wszelkie nierówności, luźne tynki czy resztki materiałów budowlanych należy usunąć. W przypadku ścian murowanych, warto zadbać o odpowiednie zakotwiczenie elementów mocujących, używając kołków rozporowych dostosowanych do materiału ściany.

Co do narzędzi, lista jest dość obszerna, ale absolutnie niezbędna. Wiertarka udarowa to podstawa do wiercenia otworów w betonie czy cegle. Poziomica (najlepiej długa) jest kluczowa do zapewnienia idealnego poziomu i pionu. Klucze nasadowe i płaskie w różnych rozmiarach, śrubokręty (krzyżakowe i płaskie), miarka zwijana, młotek, szczypce, kombinerki – to standardowe wyposażenie każdego fachowca. Nie zapomnijmy o drabinie, która umożliwi bezpieczny dostęp do górnych partii otworu.

Dodatkowo, przydatne mogą okazać się szlifierka kątowa (jeśli zajdzie potrzeba docięcia jakichkolwiek elementów stalowych), pistolet do silikonu (do uszczelnienia ewentualnych szczelin), a także odpowiednie rękawice robocze i okulary ochronne. Bezpieczeństwo przede wszystkim! Pamiętajmy, że praca z dużymi, ciężkimi elementami wyposażenia, jakim jest Montaż bramy Hormann z napędem, wymaga ostrożności i przestrzegania zasad BHP.

Przed przystąpieniem do właściwych prac montażowych, zaleca się również dokładne zapoznanie z instrukcją producenta. Każdy model bramy Hormann może mieć swoje specyficzne wymagania i zalecenia, od których odstąpienie może skutkować utratą gwarancji lub niewłaściwym działaniem systemu. To nie jest pole do eksperymentów, to jest pole do precyzji i sumienności.

Dopiero po wykonaniu wszystkich tych czynności, można śmiało przystąpić do kolejnego etapu, mając pewność, że wszystko zostało przygotowane z najwyższą starannością. Warto poświęcić ten czas na przygotowanie, ponieważ oszczędza to mnóstwo problemów i frustracji w późniejszym okresie użytkowania bramy. Dobrze przygotowany otwór to gwarancja sukcesu całego projektu i płynnego działania bramy przez długie lata.

Dopasowanie typu bramy Hormann do potrzeb i klimatu

Wybór odpowiedniego typu bramy Hormann to decydujący element, który determinuje nie tylko estetykę, ale przede wszystkim funkcjonalność, trwałość i energooszczędność całego rozwiązania, jakim jest Montaż bramy Hormann z napędem. Hormann, rozumiejąc zróżnicowane potrzeby rynku, oferuje szeroką gamę produktów, dostosowanych do różnych warunków klimatycznych i wymagań architektonicznych. Nie jest to jedynie kwestia wyboru koloru, ale pragmatyczna analiza, która ma realne przełożenie na komfort użytkowania przez dekady.

Dla budownictwa mieszkaniowego szczególnie istotne są bramy garażowe, napędy oraz zewnętrzne drzwi wejściowe. Hormann dostarcza je jako produkty o neutralnej emisji CO2, co jest odpowiedzią na rosnące zapotrzebowanie na ekologiczne rozwiązania. To nie tylko modny trend, ale realne działanie w kierunku zrównoważonego rozwoju, co przekłada się na niższe obciążenie dla środowiska i często na korzyści finansowe dla użytkownika.

Kupując ocieplane garażowe bramy segmentowe LPU 67 i LPU 42, decydujemy się na doskonałą lub bardzo dobrą izolacyjność cieplną. Brama LPU 67 zbudowana jest z segmentów o grubości 67 mm wyposażonych w przegrodę termiczną, co czyni ją idealnym rozwiązaniem dla domów energooszczędnych lub zlokalizowanych w regionach o surowym klimacie, gdzie utrata ciepła jest kluczowym problemem. Wersja LPU 42, o grubości 42 mm, także zapewnia bardzo dobrą izolację, a dzięki specjalnej powłoce ochronnej na płycie bramy oraz proszkowo malowanej ościeżnicy, gwarantuje bardzo dobrą ochronę przed korozją. To sprawia, że jest ona szczególnie polecana do stosowania w obszarach o klimacie morskim, np. w regionach przybrzeżnych, gdzie sól i wilgoć przyspieszają procesy korozyjne. Wybór modelu LPU 42 to inwestycja w długotrwałą estetykę i funkcjonalność w trudnych warunkach.

Jeśli w architekturze domu przeważa drewno, bramy segmentowe Hörmann typu LTH 42 z wypełnieniem z litego drewna prezentują się wyjątkowo korzystnie. Idealnie pasują do drewnianych domów, budynków z elementami pruskiego muru czy z drewnianymi elewacjami. To doskonałe połączenie nowoczesnej technologii z klasycznym designem, które podkreśla charakter nieruchomości. Drewno, jako materiał naturalny, wnosi ciepło i harmonię, a jednocześnie jest trwałe i odporne na warunki atmosferyczne, jeśli jest odpowiednio konserwowane.

Nie można zapomnieć o praktycznych aspektach użytkowania. Bramy segmentowe, niezależnie od modelu, otwierają się pionowo i pozostają pod stropem, oszczędzając cenne miejsce zarówno w samym garażu, jak i przed nim. Ta cecha jest szczególnie istotna w przypadku małych posesji, gdzie każdy metr kwadratowy ma znaczenie, lub gdy przed garażem parkowane są dodatkowe pojazdy. Segmentowe bramy garażowe mogą być instalowane w każdym otworze garażowym i oferują do 14 cm większą szerokość przejazdu niż bramy uchylne, co ułatwia wjazd i wyjazd, zwłaszcza większymi pojazdami.

Kwestia bezpieczeństwa jest, jak zawsze, priorytetem dla Hormann. Wszystkie bramy segmentowe są badane i certyfikowane zgodnie z wysokimi wymogami normy europejskiej PN-EN. To zapewnia użytkownikom pewność, że produkt spełnia najwyższe standardy. Trwale elastyczne uszczelnienie, odporne na działanie warunków zewnętrznych, czterostronnie optymalnie uszczelnia bramę, chroniąc wnętrze garażu przed wilgocią, kurzem i zimnem. Zastosowanie odpowiedniego uszczelnienia zredukuje również ryzyko uszkodzenia mechanizmów przez zanieczyszczenia stałe.

Dla klientów biznesowych i przemysłowych, Hormann oferuje opcję neutralnych pod względem emisji CO2 bram przemysłowych, urządzeń techniki przeładunku, drzwi obiektowych i systemów kontroli wjazdu. Opcjonalnie, za dopłatą, można zamówić tę samą neutralność emisji, co stanowi kontynuację zaangażowania firmy w zrównoważony rozwój. To idealne rozwiązanie dla firm, które chcą podkreślić swoje zobowiązanie do ekologii i odpowiedzialności społecznej.

Podsumowując, dopasowanie typu bramy Hormann to decyzja strategiczna. Należy wziąć pod uwagę lokalne warunki klimatyczne (wilgotność, temperatura, nasłonecznienie), estetykę budynku (nowoczesny, klasyczny, drewniany), a także specyficzne warunki użytkowania (częstotliwość otwierania, typ pojazdów, przeznaczenie garażu). Tylko kompleksowa analiza tych czynników pozwoli wybrać rozwiązanie, które będzie służyło bezproblemowo przez wiele lat, zapewniając komfort i bezpieczeństwo. Nie ma tutaj złotego środka, jest jedynie optymalny wybór, który musi być oparty na rzeczywistych potrzebach i analizie środowiska.

Podłączenie i konfiguracja napędu Hormann

Po zakończonym montażu mechanicznym bramy, kolejnym kluczowym etapem jest Montaż bramy Hormann z napędem oraz jego podłączenie i konfiguracja, to jest to co sprawi, że cały system będzie działał płynnie i bezproblemowo. Napęd to serce Twojej bramy, to on odpowiada za jej ruch – precyzyjny, bezpieczny i cichy. Błędy na tym etapie mogą skutkować nie tylko wadliwym działaniem, ale także zagrożeniem dla użytkowników. Dlatego tak ważne jest, aby podejść do tego z maksymalną starannością i zgodnie z wytycznymi producenta.

Pierwszym krokiem jest zamontowanie szyny napędowej. Szyna mocowana jest do nadproża, a jej koniec do specjalnych wsporników przykręconych do sufitu garażu. Ważne jest, aby szyna była idealnie wypoziomowana i znajdowała się w osi bramy. Niewłaściwe ustawienie może prowadzić do nierównomiernego obciążenia i szybszego zużycia mechanizmów. Następnie do szyny należy przymocować głowicę napędu, czyli sam silnik, zazwyczaj za pomocą śrub i nakrętek, pamiętając o zabezpieczeniach.

Następnie trzeba zamocować ramię łączące wózek napędowy z bramą. To ramię odpowiada za przenoszenie siły z napędu na bramę, wprowadzając ją w ruch. Długość ramienia powinna być tak dopasowana, aby w pozycji zamkniętej bramy ramię było niemal pionowe, a w pozycji otwartej lekko pod kątem. To zapewnia optymalny punkt zaczepienia i płynny ruch. Wszelkie odchyłki mogą generować niepotrzebne naprężenia.

Kwestia zasilania to element, którego nie wolno bagatelizować. Napęd Hormann zasilany jest zazwyczaj z sieci 230V. Należy doprowadzić dedykowany przewód zasilający do gniazdka elektrycznego z uziemieniem. Absolutnie kluczowe jest, aby instalacja elektryczna była wykonana przez uprawnionego elektryka, zgodnie z obowiązującymi normami. Przewód należy poprowadzić w sposób bezpieczny, zabezpieczając go przed uszkodzeniami mechanicznymi, na przykład w peszlu lub korytku instalacyjnym. Pamiętaj, że zasilanie napędu to nie jest miejsce na oszczędności.

Po mechanicznym podłączeniu napędu, przystępujemy do jego konfiguracji. Większość napędów Hormann jest wyposażona w funkcję automatycznego programowania siły i krańcowych pozycji. Oznacza to, że po pierwszym uruchomieniu, napęd "uczy się" ciężaru bramy i wyznacza punkty, w których brama powinna się zatrzymać. Proces ten zazwyczaj polega na kilkukrotnym otwarciu i zamknięciu bramy. Jest to zazwyczaj sygnalizowane pulsującymi diodami LED lub wyświetlaczem na głowicy napędu. Konfiguracja powinna być zgodna z instrukcją obsługi, która szczegółowo opisuje każdy krok.

Pamiętaj o podłączeniu ewentualnych akcesoriów dodatkowych, takich jak fotokomórki bezpieczeństwa, lampa sygnalizacyjna czy zamek ryglujący. Fotokomórki to absolutna podstawa bezpieczeństwa – wykrywają przeszkodę w świetle przejazdu bramy i natychmiast zatrzymują jej ruch, zapobiegając kolizjom. Ich montaż i podłączenie jest zazwyczaj prosty – wystarczy podłączyć przewody do odpowiednich zacisków w głowicy napędu i odpowiednio je skierować. Lampa sygnalizacyjna ostrzega o ruchu bramy, co jest szczególnie przydatne w nocy lub w ruchliwych miejscach. Te dodatki to nie fanaberia, to zwiększenie bezpieczeństwa.

Programowanie pilotów do bramy to kolejny, prosty, ale znaczący krok. Zazwyczaj polega to na naciśnięciu przycisku na głowicy napędu, a następnie na pilocie, aby "sparować" oba urządzenia. Hormann oferuje różnorodne piloty – od jednoprzyciskowych, po wielokanałowe, które mogą obsługiwać kilka systemów. Upewnij się, że masz odpowiednią liczbę pilotów dla wszystkich domowników czy użytkowników. Można również wykorzystać moduły WLAN/LAN do sterowania bramą za pomocą smartfona, co zwiększa komfort użytkowania.

Po zakończeniu konfiguracji, koniecznie przeprowadź testy funkcjonalne. Sprawdź, czy brama otwiera się i zamyka płynnie, bez zacięć i niepokojących odgłosów. Przetestuj działanie fotokomórek, umieszczając przeszkodę w świetle bramy podczas jej zamykania. Brama powinna się natychmiast zatrzymać i podnieść. Sprawdź również działanie awaryjnego otwierania bramy – w przypadku braku zasilania. To jest szczególnie ważne, gdyż w sytuacji awaryjnej, musisz mieć pewność, że będziesz mógł ręcznie otworzyć bramę. To może być prawdziwym zbawieniem w kryzysowych sytuacjach.

Cały proces podłączenia i konfiguracji napędu Hormann to zadanie, które wymaga uwagi i precyzji, ale dzięki jasnym instrukcjom producenta i rozsądnemu podejściu, jest on w pełni wykonalny. Prawidłowo zamontowany i skonfigurowany napęd to gwarancja bezpieczeństwa, komfortu i długoletniego, bezproblemowego działania Twojej bramy. Nie warto na tym etapie oszczędzać ani na czasie, ani na precyzji. Pamiętaj, że diabeł tkwi w szczegółach, a w przypadku automatyki bramowej, te detale są kluczowe dla jej niezawodności.

Konserwacja i bezpieczeństwo użytkowania bram Hormann

Montaż bramy Hormann z napędem to inwestycja w komfort i bezpieczeństwo, ale aby służyła ona przez lata bezawaryjnie, konieczna jest regularna konserwacja i przestrzeganie zasad bezpiecznego użytkowania. Brak odpowiedniej pielęgnacji może prowadzić do szybszego zużycia elementów, usterek, a nawet niebezpiecznych sytuacji. To nie jest kwestia "jeśli" coś się stanie, lecz "kiedy" – każdy mechanizm potrzebuje uwagi i troski, aby działał na optymalnym poziomie.

Podstawą konserwacji jest regularne czyszczenie. Kurz, brud, piasek czy liście mogą gromadzić się w prowadnicach, na rolkach i uszczelkach, utrudniając ruch bramy i powodując szybsze zużycie. Co najmniej raz na kwartał należy dokładnie wyczyścić prowadnice i uszczelki z użyciem wilgotnej szmatki i delikatnego detergentu. Szczególną uwagę należy zwrócić na uszczelki dolne, które są najbardziej narażone na zabrudzenia. Czystość to podstawa długowieczności każdego systemu mechanicznego.

Kolejnym kluczowym elementem jest smarowanie ruchomych części. Rolki, zawiasy, sprężyny i elementy napędu powinny być smarowane co najmniej raz na pół roku. Należy używać do tego celu specjalistycznych smarów do bram garażowych, które nie przyciągają kurzu ani brudu. Nie zaleca się stosowania smarów na bazie oleju, ponieważ mogą one gromadzić zanieczyszczenia i tworzyć pastę ścierną. Pamiętajmy, że prawidłowe smarowanie minimalizuje tarcie i wydłuża żywotność podzespołów. To taka "krew" dla mechanizmu.

Regularna kontrola wizualna to także niezwykle ważny aspekt. Co miesiąc, a najlepiej co tydzień, warto dokładnie obejrzeć bramę, szynę i napęd. Szukaj oznak zużycia, pęknięć, luzów w elementach mocujących, przetarć kabli czy niepokojących odgłosów podczas otwierania i zamykania. Wszelkie zauważone nieprawidłowości należy jak najszybciej zgłosić do serwisu lub podjąć samodzielnie działania naprawcze, jeśli posiadamy odpowiednie umiejętności i wiedzę. Małe problemy, z czasem, mają tendencję do eskalowania do dużych awarii.

Szczególną uwagę należy zwrócić na sprężyny. Są one elementem, który równoważy ciężar bramy i ich stan techniczny ma kluczowe znaczenie dla bezpieczeństwa. Sprężyna pęknięta lub osłabiona może spowodować gwałtowne opadnięcie bramy, co stwarza poważne zagrożenie. Jeśli zauważysz, że brama porusza się nierównomiernie lub jest wyraźnie cięższa do podniesienia ręcznie, należy niezwłocznie skontaktować się z serwisem. Nie próbuj samodzielnie naprawiać sprężyn – są pod bardzo dużym napięciem i stanowią realne zagrożenie dla zdrowia lub życia.

Bezpieczeństwo użytkowania bram Hormann jest gwarantowane przez szereg systemów i funkcji, ale wymaga też świadomego zachowania użytkowników. Fotokomórki, które wykrywają przeszkody w świetle bramy, są absolutną koniecznością. Regularnie je testuj, umieszczając karton lub inną twardą przeszkodę na drodze bramy podczas jej zamykania. Brama powinna natychmiast się zatrzymać i otworzyć. Jeśli так się nie dzieje, fotokomórki wymagają regulacji lub wymiany.

Nie wolno nigdy ingerować w systemy bezpieczeństwa bramy, takie jak wyłączniki krańcowe czy regulacja siły. Nieprawidłowe ustawienie może spowodować, że brama nie zatrzyma się w odpowiednim momencie lub będzie miała zbyt dużą siłę nacisku, co może prowadzić do uszkodzenia mienia lub obrażeń. Te ustawienia powinny być dokonywane tylko przez wykwalifikowanego technika.

Pamiętaj, aby nigdy nie zostawiać dzieci bez opieki w pobliżu bramy i uczyć je, że brama to nie zabawka. Piloty do bramy powinny być przechowywane w miejscu niedostępnym dla dzieci, aby uniknąć przypadkowego uruchomienia bramy. Również zwierzęta domowe powinny być z dala od bramy podczas jej ruchu, aby zapobiec nieszczęśliwym wypadkom.

W przypadku jakichkolwiek wątpliwości co do stanu technicznego bramy lub jej napędu, zawsze należy skontaktować się z autoryzowanym serwisem Hormann. Profesjonalny przegląd i konserwacja co najmniej raz w roku, przeprowadzana przez specjalistów, pozwoli wykryć potencjalne problemy na wczesnym etapie i zapobiec poważniejszym awariom. Inwestycja w regularny serwis to minimalny koszt w porównaniu do kosztów naprawy, które mogą wyniknąć z zaniedbań. Długa żywotność i bezproblemowe działanie bramy Hormann to wynik połączenia wysokiej jakości produktu z odpowiedzialnym podejściem do jego konserwacji i bezpiecznego użytkowania. To nie jest kwestia zbiegu okoliczności, lecz świadomego działania i dbania o szczegóły.

Q&A - Najczęściej Zadawane Pytania dotyczące Montażu bramy Hormann z napędem

    P: Jakie są kluczowe kroki przed przystąpieniem do montażu bramy Hormann?

    O: Przed rozpoczęciem montażu kluczowe jest dokładne przygotowanie otworu garażowego, w tym precyzyjne wymierzenie i sprawdzenie pionu/poziomu ścian. Ważne jest także zgromadzenie odpowiednich narzędzi, takich jak wiertarka udarowa, poziomica i klucze, oraz zapoznanie się z instrukcją producenta.

    P: Jakie czynniki należy wziąć pod uwagę, wybierając typ bramy Hormann?

    O: Wybór bramy Hormann powinien zależeć od warunków klimatycznych (np. izolacyjność cieplna LPU 67/42, odporność na korozję LPU 42 dla klimatu morskiego), estetyki budynku (np. LTH 42 z drewna do domów drewnianych) oraz indywidualnych potrzeb (np. oszczędność miejsca dzięki bramom segmentowym).

    P: Czy mogę samodzielnie podłączyć i skonfigurować napęd Hormann?

    O: Montaż mechaniczny napędu jest możliwy przy zachowaniu instrukcji, jednak podłączenie elektryczne powinno być wykonane przez uprawnionego elektryka. Konfiguracja siły i krańcowych pozycji napędu jest zazwyczaj automatyczna, ale wymaga ścisłego przestrzegania wytycznych producenta.

    P: Jak często należy konserwować bramę Hormann i co obejmuje taka konserwacja?

    O: Bramę Hormann należy regularnie czyścić (co najmniej raz na kwartał), smarować ruchome części (co pół roku) oraz przeprowadzać kontrolę wizualną (co tydzień/miesiąc). Ważne jest sprawdzanie działania fotokomórek i nigdy nie ingerowanie w systemy bezpieczeństwa. Raz w roku warto zlecić profesjonalny przegląd.

    P: Jakie są najważniejsze aspekty bezpieczeństwa użytkowania bramy Hormann?

    O: Kluczowe aspekty to regularne testowanie fotokomórek, unikanie ingerencji w systemy bezpieczeństwa bramy, przechowywanie pilotów poza zasięgiem dzieci oraz nadzór nad dziećmi i zwierzętami w pobliżu poruszającej się bramy. Wszelkie awarie należy zgłaszać autoryzowanemu serwisowi.